BluePrint Studio presents this weeks Photo of the Week      
Photo of the Week
If this email is not displaying well, click here to open it in a browser   

ISSUE

139

This week in the Photo of the Week:

"That day"



photo of this weeks photo of the week


Photo: Maarten Zeehandelaar

Kom nog even bij me zitten, dan drinken we een kopje thee, of iets anders als je dat liever wilt. Het is nog zo vroeg lief meisje van me en heb je het zo niet te koud? Ik heb nog iets leuks voor je uitgeknipt, wil je er even naar kijken? Of misschien die ene film, waar je vroeger zo van hield, die is vanavond op. We kunnen ook dat spelletje doen met die kaartjes dat jij me ooit hebt geleerd. Ja, het duurt wel lang maar we hoeven het toch niet af te maken? Heb je wel genoeg gegeten, wie brengt je strakjes thuis? Lieverd, schatje, verlies je oorbellen niet, daar was je toen zo blij mee. Ja, je ziet er prachtig uit. Ik zou soms willen, dat klinkt zo gek, dat niemand dat zou zien. Ja ja, sorry, ga nu maar, maak je het niet te laat? Sorry. Ja, ik neem de film voor je op dan kijken we er morgen samen naar.

Text by: Elske Helmich [Website Elske - in Dutch]

Why don't you come sit with me a little while longer? We can have some tea, or something else if you prefer. It is still early my sweet. Aren't you cold like this? Look, I have some clippings here you might like. You want to take a look at them? Or maybe watch that movie you used to like so much – it's on tonight, starts in a minute. We could also play a game, if you like, the one with all the cards. You taught me that one, remember? I know, I know, it takes forever, but we don't have to finish it tonight. Did you eat enough dear? Who is bringing you home? Sweetheart, don't loose those earrings, okay? You were so thrilled when you got them. Yes, you look fantastic. I sometimes wish, and I know I sound like a lunatic when I say this, but I sometimes wish that no one would see that. Yes, yes, I'm sorry. Go, go. Though don't be back too late, okay? I'm sorry. Yes I will record the movie for you, so we can watch it together, tomorrow.

Translation to English: Peter-Jan Vermeij


Until the next Photo of the Week!

externe link externe link externe link externe link


Texts and photography –unless stated otherwise–
all rights reserved © 2010-2013 Maarten Zeehandelaar

To change your email address, questions or remarks please send an email to blueprintphotographybr@gmail.com.
To unsubscribe from the Photo of the Week Newsletter, click here.
Not subscribed yet? SIGN UP.
#
Link to BluePrint Studio
#
#