BluePrint Studio presents this weeks Photo of the Week      
Photo of the Week
If this email is not displaying well, click here to open it in a browser   

ISSUE

147

This week in the Photo of the Week:

"To suit up"



photo of this weeks photo of the week


Photo: Maarten Zeehandelaar

In het pak.

'Kleren maken de man' is een Nederlandse uitdrukking. Zodra je een mooi pak aantrekt straal je autoriteit uit. Bij een vrouw zijn dat een goed stel hakken die je kont mooi omhoog wipt waardoor je uitermate sexy en zelfverzekerd gaat lopen.

Kleding doet een hoop met je. Een bril doet ook veel, het maakt je slimmer. Als ik zelf een bril op zet, wat ik niet zo vaak doe ook al moet het wel, heb ik gelijk het idee dat ik veel meer begrijp. Puur placebo, maar zo is het nu eenmaal. Maar waar ik dus achter ben gekomen; het maakt je geen gezelliger mens. Op het moment dat je strak in het pak bent gehesen ben je puur bezig met of alles nog goed zit, of je er nog fijntjes bij loopt en zodra je gaat zitten moet je je adem inhouden omdat je ceintuur zo om je middel klemt. Je hoort de helft niet van wat er tegen je gezegd wordt omdat je zo bezig bent je te identificeren met wat je uitstraalt; namelijk een zelfverzekerd succesvol persoon. Ik, als ik voor mezelf mag spreken, wordt pas weer leuk als ik mijn trainingsbroek aan doe, mijn buik uit kan zetten en me op kan krullen op de bank zonder stijf met mijn benen over elkaar te zitten omdat er anders iemand onder mijn rokje zou kunnen kijken. Maar het is wel mooi hoor, zo'n look, maar zeg nou zelf, zo'n stropdas zit toch voor geen meter.


Text to accompany the photo of the week by: Elske Helmich

Website Elske (in Dutch)

Translation

To suit up.

'Clothes make the man' is a Dutch proverb. As soon as you put on a nice suit you exude authority. For women high heels do the job: they make your ass protrude more, which gives you a self-assured and extremely sexy walk.

Clothes affect us a great deal. Glasses too, they make you look smarter. When I put on glasses, which I seldom do (even though I should), I immediately get the impression I understand more. Purely a placebo effect, but that's how it is.

However, what I have discovered, these things do not make you a more amiable person.

Once you have suited up, literally, all you are concerned with is whether or not your apparel is still immaculate, if you still walk the walk, or, as soon as you sit down, holding your breath because of the tightness of your belt. You miss half of what is said, just because you're so busy identifying with your image of a successful and self-assured human being. Speaking for myself, if I may, I do not become a fun person again till I put on some sweats, relax my belly and curl up on the couch – not having to sit up straight, with my legs tightly crossed to prevent people from looking up my skirt.

It is beautiful though, such a look, isn't it?

Although, let's face it, the necktie hasn't really done anything for anyone, has it?!


Translation to English: Peter-Jan Vermeij


Until the next Photo of the Week!

externe link externe link externe link


Texts and photography –unless stated otherwise–
all rights reserved © 2010-2013 Maarten Zeehandelaar

www.blueprintstudio.info

To change your email address, questions or remarks please send an email to blueprintphotographybr@gmail.com.
To unsubscribe from the Photo of the Week Newsletter, click here.
Not subscribed yet? SIGN UP.
#
Link to BluePrint Studio
#
#